当前位置: 首页 > 院系速递 > 正文
2025/10/14

燕山大学全国阳光助残志愿服务基地为2025年秦皇岛市残健融合运动会提供手语翻译志愿服务

外国语学院 赵芯澜 刘鸿宇

【新闻中心讯】10月12日上午,2025年秦皇岛市残健融合运动会在海港区崇德实验学校隆重举行。此次活动由秦皇岛市残疾人联合会、秦皇岛市体育局等6家单位主办、海港区残疾人联合会、海港区教育和体育局等多家单位承办。燕山大学全国阳光助残志愿服务基地、燕山大学手语语言及应用研究中心联合燕山大学外国语学院团委为本次参见融合运动会提供全程手语翻译志愿服务。来自全市各地的残障群体、机关部门、爱心单位组成24支代表队踊跃参赛,运动员、工作人员及志愿者500余人齐聚赛场,在运动拼搏中传递力量,共同书写残健同心、携手奋进的动人篇章。

手语中心主任、阳光助残志愿服务基地负责人刘鸿宇教授带领燕山大学本科生和研究生30多名手语志愿者组成一支专业赋能、充满活力的青春方队。外国语学院2023级硕士研究生刘晨欣担任此次志愿服务总领队,她带领队员们提前熟悉赛场布局、赛事流程及服务规范,确保志愿服务精准高效,为此次志愿服务圆满完成做出突出贡献。

燕山大学全国阳光助残志愿服务基地志愿服务代表队走过主席台

活动现场,学生们充分发挥专业优势与服务热情,为残疾人运动员提供全方位支持,承担赛事引导、物品保管、秩序维护等基础服务。研究生杨雨晴和张雪彤同学,为领导致辞,选手发言、大会进程等做精准高效的台上手语同声传译,展现了扎实的手语专业功底,赢得一致好评。

杨雨晴为刘红梅副区长的致辞做手语同声传译

研究生张雪彤做开幕式手语同声传译

留学生研究生珍妮(俄罗斯)和菲菲(伊朗)也充分运用所学的中国手语与参赛聋人运动员亲切交流,用温暖的手语传递鼓励与祝福,成为赛场上一道独特的风景线。

外国语学院培养的海内外本科生和硕究生手语志愿者

燕山大学手语学生和聋人运动员台上合影

燕山大学手语志愿者台下合影

(以上照片由外国语学院提供)

此次残健融合运动会的成功举办为残疾人朋友提供了充分展示自我的平台,增进了社会对残障人士的关注与尊重,“平等、融合、共享”的理念深入人心。刘鸿宇教授表示,此次志愿服务是燕山大学全国阳光助残志愿服务基地践行“手语语言科研、育人和社会服务一体化”模式的具体实践。团队将持续深化志愿服务内涵,培养更多专业素养和社会责任感俱佳的外语手语专业人才,为手语专业发展和残健融合事业注入更多燕大力量。(编辑 王艳)