【新闻中心讯】2月28日，由译国译民集团主办，燕山大学外国语学院联合福建农林大学国际学院、喀什大学外国语学院、北京博硕星睿教育科技有限公司共同协办的“第四届外语硕博研究生与外语教师学术发展创新公益论坛”以线上形式圆满举办。论坛立足全球化时代背景，聚焦新时代高层次、复合型国际传播人才培养需求，吸引全国6500余名外语硕博生和青年教师云端相聚。
译国译民集团总经理林世宾致辞
（以上图片由外国语学院提供）
在主旨发言环节，原四川外国语大学副校长、重庆文理学院党委副书记祝朝伟教授以“硕博研究生的能力构建、基本素养与成长路径”为题，从“术”与“道”双层面系统阐释硕博研究生应具备的核心能力与素养，为研究生全周期成长路径提出宝贵建议。哈尔滨工业大学郑淑明副教授以“翻硕案例分析报告（实践报告）写作思路与创新”为题，为MTI学生提供了实操性极强的学位论文痛点解决方案。华中科技大学徐锦芬教授以“期刊论文的写作、投稿与发表策略”为题，为青年教师与硕博生指明了破解发表难题的方向。
论文宣读与专家点评环节成为论坛的学术亮点。经专家遴选，来自天水师范大学、湖南工业大学、聊城大学等高校的7位优秀硕博研究生，围绕人工智能赋能教学、语法化研究、生态文化翻译、非遗外译、术语翻译、文学翻译史等前沿领域进行论文宣读。山东大学翻译学院、燕山大学客座教授王峰的精准点评，既肯定了青年学子的研究创新性，又指出了改进方向，为全体听众带来了一场深度的学术现场教学。
论坛广获好评。参与师生在直播评论区踊跃留言，对专家分享“干货满满”、学生经验“借鉴意义”、论文点评“直击核心”等表示认可，充分体现了“公益、共享、成长”的论坛理念。
作为协办单位，燕山大学外国语学院秉持“以教促研、以研育人、校企协同、服务社会”的理念，此次协办论坛是学院深化外语学科建设、拓展校企合作渠道、搭建师生学术交流平台的重要举措。通过此次论坛，学院师生与国内外语领域顶尖专家深度交流，有效拓宽了学术视野、提升了科研认知，为优化硕博人才培养体系、推动翻译专业与国际传播人才培养创新提供了重要参考。（编辑 魏欣宇）
